Entire, universal, uninterrupted consecration to this end... is the duty of all moral agents.
La consagración total, universal e ininterrumpida a este fin... es el deber de todos los agentes morales.
Follow your dreams until the end... is my motto, it always has, and it will ever be.
Persigue los sueños hasta el final... es mi lema, lo ha sido siempre, y siempre lo será.
I've never seen a coach go to another club dismount that way, and at the end... is it, you just divided the fans, the team against and too many fronts.
Nunca vi a un entrenador ir a descabalgar a otro club de esa manera, y al final... es él, el que acaba con la afición dividida, el equipo en contra y demasiados frentes abiertos.
Punisher, for instance, was a story with 16 or 17 pages of unknown police officers doing stuff and the protagonist of the comic only appears at the end... is that the best way to capture the attention of a Punisher fan?
"Punisher", por ejemplo, es un bodrio de 16 o 17 páginas llenas de policías, y el protagonista del cómic solo aparece al final... ¿es esta la mejor manera de llamar la atención de un fan de Punisher?
The young man who followed John Wilkes Booth to the bitter end... is condemned to die.
El joven que siguió a John Wilkes Booth... hasta el amargo final, está condenado a morir.
The young man who followed John Wilkes Booth to the bitter end... is condemned to die.
Al joven que siguió a John Wilkes Booth hasta el final... le dan pena de muerte.
How these stories play out... and how they end... is completely up to you.
De ti depende cómo se desarrollan estas historias... y cómo terminan.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple