I can't risk entrusting this job to anyone but myself.
No puedo arriesgarme a confiar este trabajo a nadie más que yo.
I thank you in advance for entrusting me your kids to me.
De antemano le doy las gracias por confiar en mi sus hijos/as.
I am proud that industry is entrusting ITU with this important work.
Estoy orgulloso de que esta industria encomiende a la UIT esta importante misión .
Trusting in people is a very effective way of entrusting something to them.
Confiar en alguien es un modo muy profundo de encomendarle algo.
There exists the possibility of entrusting the picture in vertically.
Existe la posibilidad de encargar el cuadro en vertical.
Those two achieved their desire, entrusting the rest to this generation.
Los dos cumplieron sus deseos... confiando el resto a esta generación.
That is my lifeline, and I'm entrusting it to you.
Ese es mi salvavidas, y te lo estoy confiando a ti.
This would be safer for you than entrusting dollar bills to the mails.
Sería más seguro para usted que estar confiando su efectivo al correo.
I've created a vaccine and I'm entrusting it to you.
He creado una vacuna... y te la estoy confiando.
Plus, entrusting the future of the planet to a teenager...
Además, confiar el futuro del planeta en un adolescente...
They render reliable service by entrusting you their best vehicles and experienced drivers.
Que representan un servicio fiable por confiar sus mejores vehículos y conductores experimentados.
Choose the product carefully because you will be entrusting your passwords to it.
Elija el producto cuidadosamente porque va a confiarle sus contraseñas.
I was entrusting the love of my life to him.
Estaba confiando el amor de mi vida a él.