"We're just as much in shock as everybody else is about this... But I think with the AMAs [performance], it was a good start to challenge [Trump] on all of his ignorant policies and his racism."
"Estamos tan impresionados como el resto del mundo con esto... Pero creo que en los AMA fue un buen comienzo para empezar a retar [a Trump] en todas sus ignorantes políticas y su racismo".
You can lose the average 10 pounds every 4-to-6 weeks like everybody else but... While exercising with fibromyalgia...
Los demás... se metían contigo, ¡pero yo te defendí!
I haven't seen Vicky... but everybody else is in the town watching our cannery burn.
No vi a Vicky, pero los otros están preocupados... por causa del incendio en la fábrica de conservas.
You know, the courts might not work anymore... but as long as everybody is videotaping everyone else... justice will be done.
Quizás ya no funcionen los tribunales... pero mientras todos graben a todos en video... se hará justicia.
I just have this idea that you only talk to me when everything goes wrong... but you save the fun parts for everybody else.
Tengo la idea que me buscas cuando estás mal... pero lo divertido lo guardas para otros.
Granted, there are aspects of you that are extraordinary... but when it comes to emotions and relationships, you're like everybody else.
Y seguro, hay aspectos de ti que son extraordinarios, pero cuando se trata de emociones y relaciones, eres como todos los demás.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple