Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mal
But for now, the darkness has passed... and it's a time of recovery... to stand once again... in the face of evil... and let it be known that we will not kneel.
Pero por ahora, la oscuridad ha pasado, y es un tiempo de recuperación, para enfrentarse una vez más a la cara del mal.
That man is venal, corrupt, the face of evil... and you know it.
Ese hombre es venal, corrupto, el rostro del mal... y lo sabes.
The memory of the most evil... and terrible creature who ever set his seal on civilization.
Sólo quedaba el recuerdo de la criatura más diabólica que ha conocido la civilización.
The path of a man who shares his hatred of evil... and wishes to serve true justice.
El camino de un hombre que comparte su odio del mal... y desea servir a la verdadera justicia.
You think you can look into the face of pure evil... and then you find yourself paralysed by it.
Crees que puedes mirar al mal a la cara... y entonces te descubres paralizada ante él.
Most of us walk around thinking we're incapable of any acts of evil... and we are.
La mayoría pensamos que somos incapaces de cualquier acto de maldad... y lo somos.
This lad has promised us you will destroy this evil... and we're here to fight with you.
Este compañero nos ha prometido que usted destruirá este mal... y estamos aquí para luchar a su lado.
Repent, therefore, of your wickedness... because you're a slave to evil... and hell awaits you.
Arrepiéntete de tus maldades,... dado que te veo prisionero del mal... y condenado a las eternas tinieblas.
Freddy looks very ancient and his face is pure evil... And we also have this bus, and the cactus.
Freddy parece muy viejo, y su expresión es el mal puro, y tenemos además ese autobús, con los cactus.
Because I realize that killing your closest and oldest friend is beyond evil... and yet somehow it's worthy of humor.
Porque sé que matar a alguien cercano fue algo perverso... pero aun así resulta divertido.
It's a classic battle between wicked and evil... and these kids are made for trouble.
Es la clásica batalla entre lo travieso y lo malvado... y estos chicos nacieron para hacer
So let us put an end to the teaching... and the preaching of hate and evil... and violence.
Así que pongamos fin a la enseñanza... y a la prédica del odio y el mal... y la violencia.
But if it were wrong... if I done a hurt to you out of some meanness in my soul... then that's an evil... and I got to bear the sin.
Pero si me equivoqué... si te lastimé por la maldad que hay en mi alma... eso es malo y tengo... que llevar el pecado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple