Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
existing Community programmes
Traducere "existing Community programmes" în spaniolă
programas comunitarios existentes
los actuales programas comunitarios
programas comunitarios ya existentes
programas comunitarios actuales
The actions use resources available in existing Community programmes and activities.
Las acciones utilizan recursos disponibles en actividades y programas comunitarios existentes.
It is therefore important for the existing Community programmes to make use of sport in combating exclusion, inequalities, racism and xenophobia.
Resulta, pues, de importancia que los programas comunitarios existentes puedan utilizar mejor el deporte en la lucha contra la exclusión, las desigualdades, el racismo y la xenofobia.
4.4 The EESC agrees that cooperation across sectors is important, and that existing Community programmes (research and development, public health, youth, citizenship and lifelong learning) should from now on take sport into account.
4.4 El CESE esta de acuerdo en la importancia que reviste la cooperación intersectorial y en que los actuales programas comunitarios (investigación y desarrollo, sanidad pública, juventud, ciudadanía y aprendizaje permanente) deberán tener en cuenta a partir de ahora el deporte.
It welcomes the Commission's commitment to make use of existing Community programmes with a view to increasing the role of CHP in the Community's drive to reduce greenhouse gas emissions.
El Comité se congratula de la voluntad expresada por la Comisión Europea de movilizar los actuales programas comunitarios para lograr una mayor participación de la PCCE en el esfuerzo comunitario para reducir las emisiones de gases con efecto invernadero.
Community funding for projects may be given through existing Community programmes.
La financiación comunitaria para proyectos podrá otorgarse mediante los programas comunitarios ya existentes.
funding for preventive measures under existing Community programmes and the creation of a new budget heading for integrated actions and networks to combat juvenile delinquency,
la integración de la financiación de acciones relacionadas con la prevención en programas comunitarios ya existentes sí como la creación de una nueva línea presupuestaria dedicada a acciones y redes integradas para hacer frente a la delincuencia juvenil,
on the basis of existing Community programmes
sobre la base de los programas comunitarios existentes,
Accordingly, although the report highlights some positive points as regards language and other skills, following up previous reports and existing Community programmes, we are opposed to any attempt at standardisation to which it might lead.
Por consiguiente, aunque el informe destaca algunos aspectos positivos en lo que se refiere a las competencias lingüísticas y de otro tipo, y desarrolla los informes anteriores y los programas comunitarios existentes, nos oponemos a que pueda tener como resultado cualquier intento de estandarización.
to make use of the resources within existing Community programmes, to incorporate the experience already gained into these programmes and to develop the existing networks
A explotar los recursos de los programas comunitarios existentes, integrar la experiencia adquirida en el marco de dichos programas y desarrollar las redes existentes.
increasing the mobility of people undergoing work-related training, by strengthening the existing Community programmes in support of mobility, in particular for apprentices.
aumentar la movilidad de las personas en formación profesional mediante la alternancia, reforzando los programas comunitarios existentes de apoyo a la movilidad, en particular para los alumnos.
promotion of continuous training and skills in a fully interoperative European framework, providing incentives for joint activities and exchanges of staff, following the example of existing Community programmes in various sectors (customs, etc.)
fomento de la formación y la cualificación permanente de los recursos humanos en un marco de plena interoperabilidad europea, apoyando las actividades comunes y el intercambio de personal, según el ejemplo de los programas comunitarios existentes en varios sectores (aduanas, etc...
Drawing on existing Community programmes concerning education and training and on other relevant Community schemes and initiatives and building on experience acquired in existing projects and networks promoted under these programmes.
Inspirarse en los programas comunitarios existentes relativos a la educación y a la formación y en los otros mecanismos e iniciativas comunitarios correspondientes y a trabajar basándose en la experiencia adquirida en los proyectos y redes existentes fomentados con arreglo a dichos programas para
This potential should be capitalised on through existing Community programmes and the socio-economic development of the OR should be based on a more specific strategic approach.
Este potencial debe ser explotado mediante los programas comunitarios existentes. Además, el desarrollo socioeconómico de las regiones ultraperiféricas debe estar basado en un enfoque estratégico más específico.
Sinonime și analogii pentru "existing Community programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 91. Exacte: 91. Timp de răspuns: 81 ms.
