Personally, I suggested a quick slug between the eyes... but I lost the coin toss.
Personalmente me gustaría sacarle los ojos, pero la moneda lo salvó.
The answer is all too often right in front of our eyes... but we're not used to questions, or at least not to listening.
La respuesta está demasiadas veces delante de nosotros... pero no estamos acostumbrados a preguntas o por o menos a escuchar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.