Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
falling under article
Forma flexionată a lui fall under Article
Traducere "falling under article" în spaniolă
contempladas en el artículo
contemplados en el artículo
comprendidos en el artículo
comprendidas en el artículo
aplicable el artículo
refiere el artículo
correspondientes al artículo
incluidos en el artículo
abarcadas por el artículo
entran en el ámbito del artículo
entran en el ámbito de aplicación del artículo
comprendidas en el ámbito del artículo
It considered that it would be useful to produce, as an outcome of its future work in the areas falling under article 14 of the statute, a consolidated policy framework for human resources management in the international civil service.
La Comisión estimó que sería útil preparar, a raíz de su labor futura en las esferas contempladas en el artículo 14 del Estatuto, un marco normativo consolidado para la gestión de los recursos humanos en la administración pública internacional.
eligible actions falling under Article 7(3) and (4)
las acciones subvencionables contempladas en el artículo 7, apartados 3 y 4
The acts falling under article 279 of the Liechtenstein Criminal Code on armed groups are punishable with imprisonment of up to three years.
Los supuestos contemplados en el artículo 279 del Código Penal de Liechtenstein, relativo a los grupos armados, se castigan con una pena de hasta tres años de prisión.
In cases falling under Article 13, if the importer submits a financial guarantee, are there circumstances in which goods would not be released?
En los casos contemplados en el artículo 13, si el importador presenta una garantía financiera, ¿pueden darse circunstancias en las que las mercancías no se despachen?
The extent of behaviour inconsistent with specific commitments falling under Article VIII is open to interpretation.
La medida en que esa actuación es incompatible con los compromisos específicos comprendidos en el artículo VIII está abierta a interpretación.
Members recognize that certain business practices of service suppliers, other than those falling under Article VIII, may restrain competition and thereby restrict trade in services.
Los Miembros reconocen que ciertas prácticas comerciales de los proveedores de servicios, aparte de los comprendidos en el artículo VIII, pueden limitar la competencia y, por ende, restringir el comercio de servicios.
Individual cases falling under Article 54 shall be decided upon by the surveillance authority in the territory of which a dominant position is found to exist.
El órgano de vigilancia en cuyo territorio se dé una posición dominante decidirá en los casos contemplados en el artículo 54.
Are these situations limited to cases falling under Article 13, where there is a delay in the final determination of the customs value of the goods, or are there other situations in which a guarantee is required?
¿Se limitan éstas a los casos contemplados en el artículo 13, cuando hay una demora en la determinación definitiva del valor en aduana de las mercancías, o hay otras situaciones en las que se exige una garantía?
Following the conditions set out in Article 4ba(2), this may also apply to the vessels falling under Article 4a.
Con arreglo a las condiciones establecidas en el apartado 2 del artículo 4 ter bis, esta disposición podrá aplicarse asimismo a los buques contemplados en el artículo 4 bis.
Rights falling under Article 8(4) EUTMR may only be invoked if their use is of more than mere local significance.
Los derechos contemplados en el artículo 8, apartado 4, del RMUE solo pueden invocarse cuando sean de alcance no únicamente local.
Luxembourg was not affected by industries falling under Article 13.
A Luxemburgo no le afectaban las industrias contempladas en el artículo 13.
The types of rights falling under Article 8(4) EUTMR are
Los tipos de derechos contemplados en el artículo 8, apartado 4, del RMUE son
Introducing incentive element for measures falling under Article 43 of the Treaty
Introducción de elementos incentivadores con respecto a las medidas contempladas en el artículo 43 del Tratado
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "falling under article" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 199. Exacte: 199. Timp de răspuns: 80 ms.
