Microsoft allows you to export your data until the final date, however.
Microsoft te permite exportar tus datos hasta la fecha límite.
Where applicable, final date for making such requests.
En su caso, fecha límite de presentación de esas solicitudes.
This is the final date that a customer can place an order.
Es la fecha final en que el cliente puede presentar un pedido.
Under the single undertaking, there was only one final date.
Therefore a final date for submission should be set.
Procede, pues, fijar una fecha límite de presentación.
She is backing out of the competition now that the final date is set.
Ella se está retirando de la competencia ahora que se ha fijado la fecha final.
The authorities in question may set a final date for the conclusion of such agreements.
Estas autoridades podrán fijar una fecha límite para la celebración de dichos contratos.
Adopting a final date will intensify efforts to develop alternatives.
La adopción de una fecha final intensificará los esfuerzos en favor del desarrollo de alternativas.
There was provision for the final date of the contract to be extended for three months if necessary.
La fecha final del contrato podría prorrogarse por tres meses en caso necesario.
We have a final date for that.
Para ello tenemos una fecha final.
arrangements and final date for submission of the proposals
las modalidades y la fecha límite de presentación de las propuestas
That communication shall include reasons for the time extension and a final date for written response.
Esa comunicación incluirá las razones de la extensión de tiempo y una fecha final para la respuesta por escrito.
However, many believe that this final date will usher in a new era of enlightenment.
Sin embargo, muchos creen que esta fecha final marcará el comienzo de una nueva era de la iluminación.