Fine... That means when you save Gon, you'll follow the same process, right?
Significa que usarás el mismo proceso para salvar a Gon, ¿verdad?
Well, why go to a fine restaurant... when you can just stick something in the microwave?
Bueno, ¿por qué ir a un restaurante fino... cuando puedes calentar algo en el microondas?
I'm telling you, it's a fine thing... when you come home to your home, and your home is gone.
No es nada divertido... llegar a casa y ver que su casa ha desaparecido.
"Fine... but when I grow up I will be the one who will hold the home and always we will eat meat and we may take a walk and you WILL not live your days working all the time"
"... Bien y cuando sea grande yo seré el que sostenga la casa y siempre comeremos carne y podremos salir a pasear y no tendrás que vivir tus días trabajando todo el tiempo"
When they are feeling well, they come and tell you: "I'm fine"... when they're not well, they say: "I'm not well" ...
Cuando se sienten bien, vienen y dicen: "estoy bien"... cuando no está bien, dice: "no estoy bien" ...
25). *Default setting... The recording pixels are set to (1600 x 1200) and the compression to (Fine)... When you press the shutter button halfway, the area that will not get printed at postcard size grays out.
Modo postal Modo de disparo Puede fotografiar imágenes con los ajustes óptimos Ajuste predeterminado... Los pixeles de grabación se establecen en (1600 x 1200) y la compresión en (Fina)... La zona que no se imprimirá aparece atenuada.
Writers can do fine things... but when they crack up, they're a menace.
Los artistas hacen cosas bonitas, pero si se obsesionan, son peligrosos.
His muscles rippled under his skin like a fine stallion when he... Well... Yes.
Sus músculos se mecían debajo de su piel como... un fino semental cuando...
It was fine when I... How did that even... I tell you what, this one's half price.
¿Cómo es que...? Mire, se lo dejo a mitad de precio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple