So I made some inquiries for you, and I found out... that they're all being held in different prisons.
Hice algunas averiguaciones, y descubrí... que están retenidos en distintas prisiones.
It broke my heart when I found out... that you had left without telling me.
Se me rompió el corazón cuando me enteré... que te habías ido sin despedirte.
You know, recently I found out... that I can't even make small talk with anyone.
Sabes, recientemente me enteré que ni siquiera puedo tener una pequeña charla con nadie.
Ben, I mean, when I found out... that my bone-marrow transplant wasn't successful...
Ben, digo, cuando supe... que el trasplante de médula o sea no fue exitoso...
I wish I could, but I found out... that I have to be at work really early the next day, so I can't go.
Pues quisiera pero supe... que tengo que trabajar temprano al otro día y no iré.
Worse than the day you found out... that big brush in the bathroom wasn't for your teeth?
Peor que el día que te enteraste... que el cepillo grande del baño no era para los dientes?
When I got up in the morning, I found out... that they went back without telling me.
Cuando me levanté por la mañana, Me encontré... con que se habían ido sin decirme nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.