Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
enteraste... que

Exemple pentru "enteraste... que"

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
enteraste
found out hear about find out heard about know about
¿Dónde estabas cuando te enteraste... que agarraron al segundo asesino desechando el cuerpo de un chico?
WHERE WERE YOU WHEN YOU HEARD THEY CAUGHT THAT SECOND KILLER DUMPING THIS BOY'S BODY?
Peor que el día que te enteraste... que el cepillo grande del baño no era para los dientes?
Worse than the day you found out... that big brush in the bathroom wasn't for your teeth?

Alte rezultate

Andy, seguro que te enteraste... de que la semana pasada Bobby y yo nos volvimos a conectar físicamente... y luego me di cuenta de que era un error.
Andy, I'm sure you heard that last week Bobby and I kind of reconnected in a physical way, and then I realized it was a mistake.
¿O sea que no te enteraste... de que me humillé por completo delante de él?
Well, it was supposed to be a secret, but loose lips over here knocked me up.
O sea que después de matar a Kris Mundy, te enteraste... de que era VIH positivo.
so, you didn't find out until after you killed chris mundy that he had hiv?
Sólo no le digas que te enteraste... Deja que haga el programa, que atraiga publicidad... y convéncelo de que necesita firmar un contrato de 3 años con nosotros.
Go ahead and let him do the show, get us our publicity and then convince him that he needs to sign on with us for the next three years.
Te enteraste de que Felix... Felix intentó suicidarse.
You heard that Felix... Felix tried to commit suicide.
Digo, te encantaba ese cuadro hasta que te enteraste que... yo la había hecho, y luego actuaste totalmente mezquina.
Why not? I mean, you loved that painting until you found out that I did it, and then you acted totally petty.
¿Te enteraste por qué... soy el único hombre en todo el bar al que desprecia?
you find out why I'm the one guy in this entire bar she seems to despise?
¿Cuánto lloraste tú cuando te enteraste de que Eliot... había...?
When you found out that Eliot's that he... I've been a little busy.
Por si no te enteraste... Leni está embarazada.
In case you hadn't heard... Leni is pregnant.
Jasper, ¿qué sentiste cuando te enteraste...
So, Jasper, how did you feel when you found out that
No me digas que no te enteraste... del gran concierto de caridad en Nueva York.
Don't tell me you haven't heard about That big charity gig in New York.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "enteraste... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

hasta que te enteraste 1
desde que te enteraste 1
que no te enteraste 1
creo que te enteraste 1
que ya te enteraste 1
de qué te enteraste 1
enteraste de lo que pasó 1
de que te enteraste 1

Rezultate: 122290. Exacte: 2. Timp de răspuns: 696 ms.