Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Hélène, your brother's life and your friends'... is no longer in your hands.
Hélène, la vida de su hermano, y sus amigos... ya no está en sus manos.
Alte rezultate
There's a shooter at my friend's school'... It is always scary, but it's never felt one degree of separation away from the unthinkable happening.
Hay alguien disparando en la escuela de mi amigo'... siempre da miedo, pero nunca se sintió un grado de separación del inimaginable suceso .
Not only are many of the equivalent online activities harder to see or quantify, but things like Facebook encourage you to 'friend' everyone... Everyone is more popular, more intelligent, and better looking than average.
Las actividades en línea equivalentes no sólo son más difíciles de ver o cuantificar, sino sitios como Facebook promueven el que te hagas "amigo" de todo el mundo... Todos son más populares, más inteligentes y más atractivos que el promedio.
NEW 'As visiting a friend'... This is neither a hotel nor a house for rent; you will be guests at my place, where I am living.
'Como visitar a un amigo'...esto no es un hotel ni una casa en alquiler, os considero mis invitados en mi casa, donde vivo.
The mission name 'Keep Your Friends Close...' is most likely derived from Michael Corleone's (The Godfather Part II) quote 'My father taught me many things here - he taught me in this room.
El título de la misión es una clara referencia a la película El Padrino: Parte II, en la cual el protagonista, Michael Corleone, recuerda que su padre le dijo una vez: Mi padre me enseñó muchas cosas aquí. En esta habitación.
Your friend... is ensnared in the ancient ritual of this village.
Tu amiga... quedó atrapada en el antiguo ritual de esta aldea.
Because integrity, my friend... is the shield to greed and vanity.
Porque la integridad es el escudo contra la avaricia y la vanidad.
Your friend... is nothing more or less than a highly trained murderer.
Tu amigo no es ni más ni menos que un asesino altamente entrenado.
Amongst you... is a friend of yours... who lives around here.
Entre ustedes, hay un amigo suyo que vive por aquí.
Making the right friends... is also a strategy, darling.
Hacer los amigos correctos, también es estrategia, querida.
I'm afraid that your friend, Boone... is dead.
Me temo que su amigo, Boone, está muerto.
My friend... is lost in this jungle.
Tengo un amigo... que está perdido en el río.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple