She will play with her dreams, her dolls, her friends... so they will be the future women of the world.
Jugará con sus sueños, con sus muñecas, con sus amigas... y serán ellas las que darán vida a las futuras mujeres del mundo
I don't think it's worse than becoming friends... so you could give your mother my blood.
Mira, no sé si es peor que seas mi amiga... para que pudieses darle mi sangre a tu madre.
Take up... Take... the spirits of our fallen friends... so that they may share in the everlasting life... that awaits us all beyond the vale of tears.
Señores de Kobol... acoged a este valiente hombre entre vuestros brazos... acoged... en vuestros brazos a los espíritus de nuestros amigos caídos... para que puedan compartir la vida eterna... que nos espera a todos más allá de este valle de lágrimas.
He's my fencing instructor... and one of my cIosest friends... so I won't send him out.
El es mi instructor de espada... y uno de mis amigos mas próximos... así que no se ira.
Take up... Take... the spirits of our fallen friends... so that they may share in the everlasting life... that awaits us all beyond the vale of tears.
Llévense... Llévense el espíritu de nuestros amigos fallecidos para que disfruten de la vida eterna que nos espera al salir de este valle de lágrimas.
In short, the ideal place to enjoy a few days with family or friends... So, we invite you to discover the taste of the Terres de l'Ebre!!!!
En definitiva, el lugar ideal para disfrutar de unos días en familia o con amigos... Así que os invitamos a descubrir el sabor de les Terres de L'Ebre!!
Hello friends... So I Demo with Chasta all the IMP 3-lines for anyone on the beach, to give it a try this week end at the spot!!
Hola amigos... He hecho un demo con Chasta con todas las IMP 3-líneas para que las probaran todo el mundo en la playa este fin de semana!
I did the same with other friends... so that the Blessed Mother in this Shrine will have more pilgrims on this day.
Hago lo mismo con otros amigos... para que la Mater en este Santuario tenga unos peregrinos más en este día.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple