They ask her if she wants to be their permanent babysitter, but Pinkie Pie turns them down, saying that she "should be available a week from... never!"
Le preguntan si quiere ser niñera permanentemente pero Pinkie se rehusa diciendo que quiere una semana sin nada.
I was driving my car... coming home from... never mind.
Estaba conduciendo mi coche... volvía a casa desde... no importa.
Alte rezultate
You want anything else from me... never mention my kid again.
Si quieres algo más de mí... nunca más menciones a mi hijo.
This guy was three years from retirement... never harmed a fly.
Le faltaban tres años para retirarse... nunca lastimó a nadie.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple