Because we shouldn't take them for granted... and a life without a song would be a lost life.
Porque nunca hay que dar nada por sentado... y es más, una vida sin canciones sería una vida perdida.
I hope that my prayers will be answered... that my wish will be granted... and that I can see you again... someday.
Espero que mis plegarias sean contestadas y que se me conceda el deseo de poder volver a verle... algún día.
I ask our motion for immediate relief be granted... and the Army's jurisdiction denied.
Yo pido que se conceda la irrelevancia inmediata y la jurisdicción del Ejército se niegue.
"There's not a day I take 'Mad Men' or 'Breaking Bad' or 'Walking Dead' for granted... and we'll keep looking for future hall of famers." Wide-open world
"No hay un día en el que de por sentado a Mad Men, Breaking Bad o The Walking Dead... y continuaremos con la búsqueda de los futuros integrantes del salón de la fama".
Alte rezultate
The city has granted funds... and the village families have donated money.
La ciudad había concedido fondos y las familias del pueblo habían donado dinero.
He said the city had granted funds... and the village families had donated money.
Dijo que la ciudad había concedido fondos... y las familias del pueblo habían donado dinero.
So, the owner granted him his freedom... and made him his children's tutor.
Entonces, el dueño le concedió la libertad y lo convirtió en el tutor de sus hijos.
Well, maybe you don't miss him now... but sometimes the things we take for granted disappear... and we can never get them back.
Bueno, quizás no lo extrañas ahora... pero a veces las cosas que damos por sentadas desaparecen... y nunca podemos recuperarlas.
Read not to contradict and confute, nor to believe and take for granted... but to weigh and consider.
Lee, no para contradecir y refutar, ni para creer y dar por sentado... sino para hacer un balance y considerar.
"All the accused were remanded in custody for seven days..." "... and granted legal aid."
Los acusados han estado detenidos siete días y han contado con asistencia legal.
Science never granted any rights... and thus, science cannot form the basis of the abolition of same.
La ciencia nunca concede ningún derecho... y por lo tanto, la ciencia no puede ser la base de la abolición de la misma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple