Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
guarantee commitments
Forma flexionată a lui guarantee commitment
Traducere "guarantee commitments" în spaniolă
compromisos de garantía
compromisos de garantías
compromisos en materia de garantías
With our guarantee commitments, there is no snag - promised!
Con nuestros compromisos de garantía no hay ningún inconveniente, ¡prometido!
The same is applicable to these commitments as to the guarantee commitments.
Para estos compromisos son aplicables las mismas condiciones que para los compromisos de garantía.
Sales of aircraft that include asset value guarantee commitments are accounted for as operating leases when these commitments are considered substantial compared to the fair value of the related aircraft.
Las ventas de aviones que incluyen compromisos de garantía de valor de los activos se contabilizan como arrendamientos operativos cuando estos compromisos se consideran sustanciales en comparación con el valor razonable de los aviones en cuestión.
Breakdown by country of the guarantee commitments to financial intermediaries at the end of 2002
Desglose por países de los compromisos de garantía con intermediarios financieros a finales de 2002
The graph shows the evolution of the EIF guarantee commitments (EUR 188.87 million at 31.12.02) compared to the total available budget (EUR 207.54 million minus EUR 18.37 million for EIF fees15 and other eligible expenses, at 31.12.02).
El gráfico muestra la evolución de los compromisos de garantía del FEI (188,87 millones de euros a 31.12.2002) en comparación con el presupuesto total disponible (207,54 millones de euros menos 18,37 millones de euros para comisiones del FEI15 y otros gastos sufragables, a 31.12.2002).
At the end of 2002 of the EUR 188.87 million approved by the EC, EIF had signed guarantee commitments amounting to EUR 186.95 million.
A finales de 2002, de los 188,87 millones de euros aprobados por la CE, el FEI había firmado compromisos de garantía por importe de 186,95 millones de euros.
Long term guarantee commitments are organized in the Public section of GIEK.
Los compromisos de garantía a largo plazo competen a la sección pública del GIEK.
It is very likely that the Community will have to undertake (either directly, or indirectly through the Supervisory Authority) financial guarantee commitments.
Es muy probable que la Comunidad deba asumir (directa o indirectamente a través del órgano de vigilancia) compromisos de garantía financiera.
The loan guarantee commitments by EX-IM Bank, two final and ten preliminary, will guarantee most of Copa Airlines' scheduled Boeing fleet expansion through 2012.
Los compromisos de garantía de préstamos por parte del EX-IM Bank, dos finales y 10 preliminares, asegurarán gran parte de de la expansión de flota de Copa Airlines hasta el 2012.
In 2000, the total guarantee frame administrated by the Financing and Guaranteeing Company, Ltd., amounted to S 10 billion, of which the guarantee commitments in total amounted to S 2.3 billion.
En 2000, el marco de garantía total administrado por la Corporación de Financiación y Garantías Ltd. ascendió a 10.000 millones de chelines, de los cuales los compromisos de garantía en total ascendieron a 2.300 millones de chelines.
There were neither new loan commitments nor new guarantee commitments made last year.
El año anterior no se comprometieron nuevos préstamos ni garantías.
Throughout the summer, the same specialists were rendering services covered for by guarantee commitments and planned technical regulations.
Los mismos especialistas durante todo el verano prestaron servicios previstos por las fianzas de garantía y el reglamento técnico en el marco del plan.
Fulfilment of a well-founded warranty obligation shall not affect any guarantee commitments made vis-à-vis third parties.
El cumplimiento de una obligación de garantía correcta no afectará a ningún compromiso de garantía adquirido con terceros.
Sinonime și analogii pentru "guarantee commitments" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 51 ms.
