The jury deliberated for three days before the court could hand down a sentence.
El jurado deliberó tres días antes de que el tribunal pudiera dictar sentencia.
Only the constitutional court can hand down a final and binding decision here.
Solo el tribunal constitucional puede dictar sentencia definitiva y vinculante en este asunto.
Witnesses gathered to hear the judge hand down the fateful sentence.
Los testigos se reunieron para escuchar al juez emitir la sentencia fatídica.
Everyone was present to witness the court hand down its ruling in the landmark case.
Todos estuvieron presentes para presenciar la corte emitir su fallo en el caso histórico.
The judge will hand down a sentence once both sides finish presenting their arguments.
El juez dictará sentencia una vez que ambas partes terminen de presentar sus alegatos.
Tomorrow, the appeals court will hand down its decision on the controversial law.
Mañana, el tribunal de apelaciones dictará sentencia sobre la controvertida ley.
The international court will hand down its long-awaited judgment on human rights violations today.
Hoy, la corte internacional dictará sentencia tan esperada sobre las violaciones de derechos humanos.
Until I hand down your sentence, wait in the dungeon.
Hasta que se dicte tu sentencia, estarás preso en el calabozo.
Experts predict the judge will hand down a verdict based on the evidence.
Los expertos predicen que el juez dictará su veredicto basado en la evidencia.
It is important for the jury to carefully hand down a verdict.
Es importante que el jurado emita su veredicto con cuidado.
I'll consider it when I hand down my decision.
La tendré en cuenta cuando emita el fallo.
The judge will hand down a sentence after the jury reaches a verdict.
El juez dictará una sentencia después de que el jurado llegue a un veredicto.
Next Monday, the high court will hand down a decision affecting thousands of workers.
El próximo lunes, el alto tribunal dictará sentencia que afectará a miles de trabajadores.