Tell Penelope that no matter how many boys comment on her photos, that her love starts with her herself, and that way, she's always got a place to come home to... when times get hard.
Dile a Penélope que no importa cuántos chicos comenten sus fotos, que su amor comienza con ella misma, y de esa manera, siempre tiene un lugar para volver a casa... cuando los tiempos se ponen difíciles.
Alte rezultate
You can leave here and go home to... your family when you're not on duty.
Usted puede irse de aquí y regresar a casa cuando no está de trabajando.
I fear you have returned home to desperate times... when dark forces plot against our absent king.
Me temo que Ud. ha regresado en mal momento... cuando gente maligna conspira contra nuestro rey ausente.
I fear you have returned home to desperate times... when dark forces plot against our absent king.
Temo que hayáis regresado a casa en tiempos terribles, cuando fuerzas ocultas conspiran contra nuestro rey ausente.
The first night we went home to his apartment... when he got out of the hospital, ...he sees this whole shelf of high heels.
La primera noche que fuimos a su apartamento cuando acababa de salir del hospital, vio esa estantería llena de zapatos de tacón y me dice, "¿tengo una novia que viva aquí?"
No, now your mail will safely arrive to your home... even when you aren't there.
No, ahora vuestro correo llegará sano y salvo a vuestra casa... aunque vosotros no estéis allí.
Yes, she even went to Catalina's cousin's home to...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.