Se detuvo en D.C. camino a casa... cuando toda esta sangre se drenó de su cuerpo.
Laid over in D.C. on his way home... when all this blood drains from his body.
Dile a Penélope que no importa cuántos chicos comenten sus fotos, que su amor comienza con ella misma, y de esa manera, siempre tiene un lugar para volver a casa... cuando los tiempos se ponen difíciles.
Tell Penelope that no matter how many boys comment on her photos, that her love starts with her herself, and that way, she's always got a place to come home to... when times get hard.
Quizás porque los Profesores tenían que traerme a casa... cuando tú estabas volada.
Maybe because of all the days teachers had to walk me home from school 'cause you were too wasted to come get me.
Cruzaba la Piazza dell'Opera para volver a casa... cuando, al doblar la esquina, fui arrollado violentamente... por un hombre que salía del portal.
I was crossing the Piazza dell'Opera on my way home... when on the corner of the street I was almost knocked over... by a man who had just come out of the main entrance to that building.
Entonces, la semana que viene, cuando tengas que volver a casa... cuando llegues al aeropuerto, estaré allí.
So, next week, when you fly back home, when you go to the airport, I'll be there.
La segunda cosa... cuando llegues a casa... cuando seas libre... dile a mamá que la amo.
The second thing is when you get home when you get free you tell Mom I love her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
