New time... The change of season and weather also brought a change of time... Last weekend our clocks bounced back an hour... fortunately we learned about it in time to adjust our clocks for Sunday's schedules.
El cambio de estación trajo consigo el cambio de horario... El fin de semana pasado los relojes se retrasaron una hora... afortunadamente lo supimos a tiempo para ajustar nuestros relojes para el horario del domingo.
Alte rezultate
Well, fortunately, in a few short hours... I will be immortalized in a much more dignified fashion.
Bueno, afortunadamente, en unas pocas horas, seré inmortalizada en una foto mucho más digna.
Well, fortunately, in a few short hours... I will be immortalized in a much more dignified fashion.
Por fortuna, en unas cuantas horas... seré inmortalizada en forma mucho más digna.
Previous... Fortunately, throughout the seven hours I spent in Ear, I did not hear of humanity.
Anterior... Afortunadamente, a lo largo de las siete horas que permanecí en Oreja, no tuve noticias de la humanidad.
You might be doing something for minutes and it seems like hours...
Puede que estés haciendo algo por minutos y parece que son horas...
A sedative was prescribed, so for a couple hours...
Un sedante fue prescrito, así que por un par de horas...
I had already been rejected by a about six people per hour...
Yo ya había sido rechazada por unas seis personas por la hora...
Ron was there for me that whole time, calling every hour...
Ron estuvo ahí para mí en todo momento, llamando cada hora.
We could talk for hours... Well, as a personal opinion.
Se podría hablar de eso tres horas. Sí, a título personal.
A healthy man like you shall die within the hour...
Un hombre sano como tu no debería morir fuera de su hora...
But I love watching movies, so even three or four hours...
Pero amo ver películas, incluso si duran tres o cuatro horas...
Large intensity of traffic and noises on the afternoon hour...
Gran intensidad de tráfico y ruidos en la hora de la tarde...
Surely it had been a year, and not an hour...
Sin duda había pasado un año, y no una hora...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple