So, she triggered the program as she left her house... I'm ahead of you.
Entonces, activó el programa mientras salía de su casa...
I'm old enough to buy my own house... I'm old enough to know when I want a drink.
Soy bastante grande para comprar una casa y por supuesto para saber cuándo quiero un trago.
I weave, I sew, I invent and do odd jobs like fixing a table, or a house... I'm a real expert in all things useless.
Sí, tejo, coso, hago inventos y chapuzas, arreglo un mueble o una casa... Soy una auténtica experta en inutilidades.
I think I got it at the bus because I did not use to leave the house... I'm horrified, because a person... gets off get off the bus seat and another longer sits down.
Yo creo que yo debo haber agarrado en el autobús, porque yo no salgo de casa... quedo horrorizada, porque uno... sale del asiento del autobús y otro ya se sienta encima.
Like my car broke down, my parents own a lake house... I'm 18.
Como que mi auto estaba averiado... que mis padres tienen una casa en el lago que tengo 18 años.
I took a vow to keep you happy when I set foot in this house... I'm only trying to uphold it.
Cuando puse los pies en esta casa hice el voto de hacerte feliz...
Also with the interior design blogs... every day I found thousands of great ideas for my house... I'm very gratefull I found all this.
Get Ellis to meet me outside Byron Rodgers's house... I'm on my way.
Haz que Ellis se reúna conmigo fuera de la casa de Byron Rodgers... Estoy de camino.
Editor's Note (4/21/17): Approaching the end of 2015, Marlies and Sybolt moved to Statia to run The Old Gin House... I'm telling you, those blue beads!
Nota de la Editora: Hacia fines del 2015, Marlies y Sybolt se mudaron a Statia para administrar The Old Gin House... como ven, ¡las cuentas azules sí que tienen poderes mágicos!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple