The best way to learn how to surf is by being humble... And accepting the kook you carry inside!
La mejor manera de aprender a hacer surf es ser humilde... ¡y reconocer el kook que llevas dentro!
I come to reign in the heart of the most humble... and I come to soften the proudest and the most arrogant... so they may amend their actions... all accompanying me...!
¡Yo vengo a reinar en el corazón de los más humildes... y vengo a enternecer a los más soberbios y orgullosos... para que rectifiquen su actuación... acompañándome todos...!
No, the first stirrings of life were much more humble... and happened on the molecular level.
No. Los primeros balbuceos fueron más humildes... y a nivel molecular.
It has been said: 'Be utterly humble... and you shall hold to the foundation of peace.
Se ha dicho... 'Sé absolutamente humilde... y te aferrarâs a la base de la paz.
Proceed. Allow me to be your most humble... and mild-tempered host.
Continuar. Permíteme ser tu más humilde... y anfitrión de genio apacible.
Alte rezultate
Peter, a humble pardoner... and purveyor of religious relics.
Peter, un humilde perdonador... y proveedor de reliquias.
My lord... please enjoy this humble gift... and steer it in the right direction.
Mi Señor, disfrute este regalo humilde y llévelo en la dirección correcta.
Please accept my humble apology... and my resignation from the Justice League.
Por favor, acepten mi humilde disculpa... y mi renuncia a la Liga de la Justicia.
We come from humble beginnings... and every year we are reminded of that when we travel to Mexico to visit our beautiful family.
Venimos desde comienzos humildes... y cada año se nos recuerda esto cuando viajamos a México a visitar nuestra hermosa familia.
A man would need to be... as proper... and humble as you are, to deserve you.
Un hombre necesitaría ser... tan correcto... como tú, para merecerte.
Charlotte Byrd leaves me speechless and humble... It definitely kept me on the edge of my seat.
Charlotte Byrd me deja sin palabras y estupefacta... Definitivamente me mantuvo al borde de mi asiento.
To your skirts we send our humble gift... and beseech you to... N o, that's no good.
Para tus faldas enviamos nuestro humilde regalo... y suplico que... No, eso no es bueno.
They are humble and selfless... and they know how to work, suffer and die... expecting nothing in exchange.
Son humildes y abnegadas... y saben trabajar, sufrir y morir... sin esperar nada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple