This would have the effect of impairing brain memory processes.
Esto tendría el efecto de perjudicar los procesos de memoria cerebral.
Triple density grips to reduce fatigue without impairing control.
Puños de triple densidad para reducir la fatiga sin perjudicar el control.
Demnok manipulates space-time, impairing entire armies.
Demnok manipula el espacio-tiempo, menoscabando ejércitos enteros.
No law impairing the obligation of contracts shall be passed.
No se pondrá en vigor ninguna ley que menoscabe el valor de los contratos.
It can be impairing the building blocks for good cognition.
Podría estar afectando a las bases de una buena cognición .
The disorder that is impairing consciousness may cause other symptoms.
El trastorno que esté afectando a la consciencia puede causar otros síntomas.
The only thing impairing your ability is a fifth of vodka.
Lo único que menoscaba tu capacidad es la botella de vodka.
Conforms to irregular surfaces without impairing operation of the door.
Se adapta a superficies irregulares sin afectar el funcionamiento de la puerta.
The potent potion would gradually befuddle the wizard, impairing his magical abilities.
La poderosa poción gradualmente embotaría al mago, perjudicando sus habilidades mágicas.
They found that alcohol was impairing their decision-making during the event.
Descubrieron que el alcohol estaba afectando su toma de decisiones durante el evento.
The number of nerve cells decrease, impairing depth perception.
El número de células nerviosas disminuye, afectando la percepción de profundidad.
Her doubts were impairing her chances of success in the new job.
Las dudas estaban afectando sus posibilidades de éxito en el nuevo trabajo.
His injury was impairing his ability to run effectively during the match.
Su lesión estaba afectando su capacidad para correr efectivamente durante el partido.