Furthermore, we need improved monitoring of the implementation of these commitments, and accountability in this respect.
Además, necesitamos mejorar la supervisión del cumplimiento de esos compromisos y la rendición de cuentas en ese sentido.
It is also important for civil society to play a key role in supporting the implementation of these commitments.
También es importante que la sociedad civil desempeñe un papel clave en el respaldo a la aplicación de esos compromisos.
In the implementation of these commitments, the principle of common but differentiated responsibility shall be fully observed.
En el cumplimiento de estos compromisos, se deberá respetar plenamente el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas.
A strong role was also given to civil society organisations which were to be systematically involved in monitoring the implementation of these commitments.
También se asignaba un papel importante a las organizaciones de la sociedad civil, que debían participar sistemáticamente en la vigilancia de la aplicación de esos compromisos.
Full implementation of these commitments requires the mobilization of all development actors at all levels.
La plena aplicación de esos compromisos precisa la movilización de todos los agentes del desarrollo a todos los niveles.
At the end of the day, implementation of these commitments will be crucial for the progressive resumption of our budgetary support programmes.
A la larga, el cumplimiento de estos compromisos será fundamental para la reanudación progresiva de nuestros programas de apoyo presupuestario.
Notes the progress made in the implementation of these commitments and agreements and that much remains to be done in this context
Observa los avances logrados en el cumplimiento de esos compromisos y acuerdos y señala que todavía queda mucho por hacer a ese respecto
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple