The overall University programme, which is a separate section of the budget of UNU, includes five programme areas, set out in the second medium-term perspective, and each area covers a set of programmes.
El programa universitario general, que constituye una sección independiente del presupuesto de la Universidad de las Naciones Unidas, comprende cinco esferas de programas, tal y como figura en la segunda perspectiva a mediano plazo y cada esfera abarca un conjunto de programas.
The programme includes five colour-encoded training zones for different intensity zones, which are adjusted to your personal fitness level.
El programa comprende cinco zonas de entrenamiento distinguidas por códigos de colores para las distintas franjas de intensidad, que se ajustarán a tu condición física personal.
Full board in this programme includes five meals per day, which are three main meals plus a snack and teatime.
El programa completo incluye cinco comidas por día, que son tres comidas principales más un bocado y un teatime.
The strategy includes five budgetary programmes that will be implemented with the participation of the education, health, labour, housing and regional administration sectors.
La estrategia comprende cinco programas presupuestales que se ejecutarán con la participación de los sectores de educación, salud, trabajo, vivienda y gobiernos regionales.
The programme includes five half-day excursions to London's places of interest and aims to provide a natural platform for practising the English language through immersive activities and projects, encouraging students to use language in real-time.
El programa incluye cinco excursiones de medio día a lugares de interés de Londres y su meta es proporcionar una plataforma desenfadada para practicar inglés a través de actividades y proyectos de inmersión, animando a los alumnos a usar la lengua en tiempo real.
UNESCO's Priority Africa includes five flagship education programmes with youth and gender as crosscutting priorities.
La Prioridad África de la UNESCO abarca cinco programas emblemáticos de educación, que tienen como prioridades transversales a los jóvenes y la igualdad de género.
It includes five heart rate programmes, among other things for increasing the maximum performance or for fat burning.
Entre ellos cabe mencionar 5 programas de frecuencia cardíaca que sirven, entre otras cosas, para aumentar el rendimiento máximo o para quemar grasa.
UNCTAD recently launched a new work programme on gender, trade and development, which includes five-country studies.
La UNCTAD puso en marcha recientemente un nuevo programa de trabajo sobre el género, el comercio y el desarrollo que incluye cinco estudios de países.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple