El programa comprende cinco secciones: empleo, protección e inclusión social, condiciones de trabajo, lucha contra la discriminación y diversidad, igualdad entre hombres y mujeres.
It comprises five sections: employment, social protection and inclusion, working conditions, anti-discrimination and diversity and gender equality.
El programa comprende cinco módulos de formación de formadores; se dirige a todos los participantes de la cadena penal (policías, procuradores, jueces, abogados, trabajadores sociales, psicológicos y agentes penitenciarios).
The programme included 5 training modules for professionals and was also intended for all those who intervene in the penal process (police officers, prosecutors, judges, lawyers, social workers, psychologists and penitentiary agents).
El programa comprende cinco zonas de entrenamiento distinguidas por códigos de colores para las distintas franjas de intensidad, que se ajustarán a tu condición física personal.
The programme includes five colour-encoded training zones for different intensity zones, which are adjusted to your personal fitness level.
El programa comprende cinco semestres de estudio a tiempo parcial y consiste en una combinación de autoestudio, fases de asistencia (cada dos o tres semanas, principalmente los viernes y sábados) y unidades prácticas.
Programme Structure The programme takes five semesters and is a combination of self-study, contact periods (every two to three weeks mainly on Fridays and Saturdays) and practical periods.
Según los datos de la Delegación de la Unión Europea en Serbia, para el primer año se han asegurado 115 millones de euros, y el programa comprende cinco sectores.
According to the EU Delegation in Serbia, 115 million is allocated for the first year, and the program spans across five sectors.
9.65 El programa comprende cinco subprogramas, que se basan en los subprogramas 1 a 5 del programa 24 (Estadística) del plan de mediano plazo para el período 1992-1997, en su versión revisada (A/48/6/Rev.).
The programme comprises five subprogrammes, which are based on subprogrammes 1 to 5 of programme 24, Statistics, of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/48/6/Rev.).
La estrategia comprende cinco programas presupuestales que se ejecutarán con la participación de los sectores de educación, salud, trabajo, vivienda y gobiernos regionales.
The strategy includes five budgetary programmes that will be implemented with the participation of the education, health, labour, housing and regional administration sectors.
El Gobierno de Indonesia se ha comprometido a proseguir el programa de reformas que comprende cinco componentes principales
The government of Indonesia is committed to continue the reform program covering 5 main components
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
