The program allows you to add as many archives as you need into one executable file, allowing you to configure different options to add functionality in its task and a level of customization.
El programa permite al usuario agregar tantos ficheros como necesite en un solo archivo ejecutable, pudiendo configurar distintas opciones referentes a éste que le dotarán tanto de funcionalidad en su tarea como de cierto nivel de personalización.
The program itself consists only of one executable file and a data files directory.
El programa en sí se compone solo de un archivo ejecutable y un directorio de los archivos de datos.
This feature is ideal in case we want to simplify the installation process of some program or simply for the convenience of having everything in one executable archive.
Esta característica es ideal si queremos simplificar el proceso de instalación de algún programa o simplemente por comodidad al tener todo en un solo ejecutable.
In this work we also review the problem of alias analysis at the executable program level, identifying why memory disambiguation is one of the weak points of object code modification.
En este trabajo también revisamos el problemas del análisis de alias en programas ejecutables, identificando el por qué la desambiguación de memoria es uno de los puntos débiles en la modificación de código objeto.
Opens Invocation Parameters, where you can specify one or more parameters that will be passed to the COM component or standalone executable program.
Abre Parámetros de invocación, donde podrá especificar uno o más parámetros que se pasarán al componente COM o al programa ejecutable independiente.
When you generate deployable graphics code you can link this code directly with your application into one executable, without changing the API calls.
Cuando se genera código gráfico descargable (deployable) puede enlazar directamente este código con su aplicación en un único programa ejecutable, sin necesidad de cambiar las llamadas API.
Combine Multiple Recordings Into One Executable: The Generate Executables wizard lets you join any number of screen recordings into a single executable.
Combine múltiples grabaciones en un ejecutable: El asistente Generar ejecutables le permite unir cualquier número de grabaciones de pantalla en un único ejecutable.
You can run "gdb" with no arguments or options; but the most usual way to start GDB is with one argument or two, specifying an executable program as the argument
Se puede ejecutar gdb sin argumentos ni opciones; pero la manera más común de comenzar GDB es con uno o dos argumentos, especificando un programa ejecutable con el argumento
Although this DSO mechanism sounds straightforward there is at least one difficult step here: The resolving of symbols from the executable program for the DSO when using a DSO to extend a program (the second way).
Aunque este mecanismo del DSO parece sencillo, se da un paso difícil: la resolución de símbolos desde el programa ejecutable para el DSO cuando se usa un DSO para extender un programa (la segunda manera).
Although this DSO mechanism sounds straightforward there is at least one difficult step here: The resolving of symbols from the executable program for the DSO when using a DSO to extend a program (the second way).
Aunque este mecanismo DSO parece muy claro, hay al menos un paso de cierta dificultad: la resolución de los símbolos que usa el programa ejecutable por la DSO cuando se usa una DSO para extender la funcionalidad de una programa (segundo caso).
Please piece the two sections of the report into one document.
Por favor, une las dos secciones del informe en un solo documento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple