Why is it taking me so long to get the look I want?
¿Por qué tarda tanto tiempo en conseguir la mirada I want?
Why is it taking so long for my shoulder to heal?
¿Por qué tarda tanto tiempo en recuperarse mi hombro?
Why is it taking so long... to gut this ugly room?
Why is it taking so long with Jack's phone call to Cheng?
Why is it taking her so long to read that thing?
¿Por qué tarda tanto en leer el guión?
Why is it taking so long to clean up Colombia's political institutions?
¿Por qué tarda tanto tiempo limpiar las instituciones políticas colombianas?
Why is it taking so long? - There is no water inside.
¿Por qué se tarda tanto? - No hay agua adentro.
Be careful about it taking too much time away from you home life.
Ten cuidado de no tomar mucho tiempo de tu vida en el hogar.
He shall then design and construct it taking into account its analysis.
This dress you can put it taking it to any other style.
Este vestidito os lo podéis poner llevándolo a cualquier otro estilo.
She dedicated weekends to write the book and could finally see it taking shape.
Dedicó los fines de semana a escribir el libro y finalmente pudo verlo tomando forma.
I can feel it taking the goodness from me.
I've heard of it taking hours for some people.
He oído de él tomando horas para algunas personas.