When I finished high school it was in fashion and well, it seemed you could browse a lot with hardware and software... and I actually browsed... but looking for time to study because passing the exams wasn't easy precisely.
Cuando acabé el instituto se estaba poniendo de moda y bueno, parecía que podías cacharrear un montón tanto con hardware como con software... y en verdad cacharreé... eso sí, buscando huecos también para estudiar ya que no regalaban aprobados precisamente.
It was just the best thing ever - ...disturbed at night as well - ...by no means an easy decision, but it was the right decision to terminate my pregnancy.
Fue simplemente lo mejor - también por las noches. en absoluto una decisión sencilla, pero fue la decisión correcta, interrumpir mi embarazo.
Well, it was night, l... it was... Look, I got to go.
Bueno, era de noche, yo... Fue... Mira, debo irme.
So, you know but by the time she was admitted to the hospital, well, it... it was... she was too far gone then.
Entonces... cuando la admitieron al hospital... el cáncer ya estaba demasiado avanzado.
Well do to some minor hang ups... the production came along pretty easy... all in all it was a fun time making it and studio atmosphere was really really cool place.
Bueno, debido a algunos parones... La producción fue muy fácil... En general fue divertido hacerlo, y la atmósfera del estudio era genial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple