I wasn't good my first time either, so... I'm just having a little problem with the wind part and the surfing part and the standing-up part.
Me cuesta un poco lo de la vela, lo de la tabla... y lo de subirme.
When I'm even walking, ...I have to constantly look at my feet. I can't look around like other people do and just walk... because otherwise I'll wind up in the middle of the road... or something like that.
Cuando camino tengo que mirar mis pies constantemente no puedo mirar alrededor como otra gente y andar porque sino caería en medio de la carretera o algo así, así que siempre tengo que mirar qué tengo delante Voy andando solo.
It'll hold up to wind tunnel tests, I just need to rent the tunnel to be sure. Here... Materials. Equipment. Expenses that need to be covered to get us to a place where aerospace firms will be believers.
Mira. Materiales, equipo, gastos precisos para situarnos en una posición en la que nos crean las firmas aeroespaciales y compren. No es el mejor momento.
Something I don't want to do... Instead of saying, "No, sorry, I don't have time"... just being adult about it... I say yes and wind up with a 50-hour workweek.
Y en vez de decir: "Lo siento, no tengo tiempo"... y ser adulta al respecto... e digo que si y acabo con una semana de trabajo de 50 horas.
YOU KNOW, TIMES LIKE THESE, YOU JUST WIND UP SPECULATING ON PATHS NOT TAKEN, JOBS LEFT UNDONE. LARRY, I... I'M TRYING TO GET THOSE EQUATIONS DONE FOR YOU AS SOON AS I CAN...
En tiempos como estos... sólo terminas especulando por caminos que no se tomaron... trabajos que se dejaron sin terminar.
I can't wait to hit the road again, actually i'm just on my way right now, sitting in the train... but there is a little change in the line up... all shall perish cancelled and now Winds Of Plague are playing.
No veo el momento de volver a salir a la carretera, la verdad es que ahora mismo estoy de camino, sentando en el tren... Pero hay un pequeño cambio en la alineación, ALL SHALL PERISH se cayeron y ahora tocan WINDS OF PLAGUE.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple