Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
velanf
Traducere "vela" în engleză
Se inclinó para apagar de un soplo la vela del pastel.
She leaned over to blow out the candle on the cake.
La vela comenzó a arder cuando la encendí con un fósforo.
The candle began to flame as I lit it with a match.
Durante décadas, la vela competitiva fue patrimonio de la élite social.
For decades, competitive sailing was the preserve of the social elite.
Su pasión por la vela floreció durante la regata el verano pasado.
Her passion for sailing blossomed during the yacht race last summer.
Rizan la vela mayor para asegurar que el yate se mantenga estable.
They reef the main sail to ensure the yacht stays upright.
Al ponerse el sol, él bajó la vela para un paseo suave.
As the sun set, he let down the sail for a smooth ride.
Navegar a vela requiere maniobrar con cuidado para evitar obstáculos en alta mar.
Sailing requires navigating carefully to avoid obstacles in the open water.
La vela ardió hasta la última gota de cera, que finalmente desapareció.
The candle burned till the last drop of wax finally disappeared.
Las negociaciones siguieron a toda vela a pesar de los desacuerdos iniciales.
The negotiations continued with all sails set despite the initial disagreements.
La startup crece a toda vela tras atraer a importantes inversores.
The startup is growing with all sails set after attracting major investors.
Observó cómo ella encendía la vela sin esfuerzo con su encendedor.
He watched as she effortlessly ignited the candle with her lighter.
Encender una vela y escribir es una apuesta segura para mi corazón.
Lighting a candle and journaling is money in the bank for my heart.
Ella quemó la vela por los dos extremos todo el semestre y terminó enferma.
She burned the candle at both ends all semester and ended up sick.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin vela
vela eléctrica n.
electric candle
"She replaced the wax candle with an electric candle."
encender una vela v.
light a candle to
"They light a candle to Saint Jude before every difficult surgery."
vela de té n.
tea candle
"She lit a tea candle for the dinner table."
tea light
"She placed a tea light in each window to create a warm ambiance."
vela pequeña n.
tea light
"She placed a tea light in each window to create a warm ambiance."
tea candle
"She lit a tea candle for the dinner table."
noche en vela n.
white night
"I had a white night before the exam."
navegación a vela n.
sailing
"He mastered the art of sailing."
! en vela toda la noche adj.
! up all night
"They were up all night playing video games."
llama de vela n.
candle flame
"The room was lit by a single candle flame."
barco de vela n.
sailing ship
"The sailing ship crossed the ocean with its sails full."
llama de la vela n.
candle flame
"The candle flame flickered in memory of those lost."
! tener vela en el entierro v.
! have a dog in the race
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
buque de vela n.
sailing ship
"The sailing ship crossed the ocean with its sails full."
vela al viento n.
candle in the wind
"Her confidence was like a candle in the wind."
luz de vela n.
candlelight
"They read books by candlelight during the power outage."
! vela en este entierro n.
! no dog in this fight
"I have no dog in this fight, so I won't choose sides."
! pasar la noche en vela v.
! pull an all-nighter
"She had to pull an all-nighter to finish the project."
vela cónica n.
taper candle
"She used a taper candle to light the others."
época de la vela n.
the age of sail
"The age of sail revolutionized global trade routes."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "vela" în limba Română
Sugestii
a vela
+10k
navegación a vela
+10k
barco de vela
9230
noche en vela
5740
vela ligera
4680
encender una vela
4650
vela mayor
3950
de vela
+10k
Rezultate: 35996. Exacte: 35996. Timp de răspuns: 157 ms.
