The objective is to maneuver through the course without knocking over pylons.
El objetivo es maniobrar sobre el trayecto sin derribar las banderas.
Looks like he's graduated from robbing banks and knocking over armored trucks.
Parece que se ha graduado en robar bancos y derribar camiones blindados.
The cat bumped into the table, knocking over a glass of water.
El gato chocó contra la mesa, tirando un vaso de agua.
By midnight he was roaring drunk, knocking over chairs and singing off-key.
A medianoche estaba borracho como una cuba, tirando sillas y cantando desafinado.
Elaine, breaking up is like knocking over a coke machine.
Elaine, romper es como tumbar una máquina de refresco.
It's not unlike knocking over a stack of cards.
No es diferente a tumbar una pila de cartas.
The toddler was on the rampage, throwing toys and knocking over furniture.
El niño pequeño estaba fuera de control, lanzando juguetes y derribando muebles.
The thief fled in full career through the market, knocking over several stalls.
El ladrón huyó a toda velocidad por el mercado, tirando varios puestos.
He came home drunk as a piper, knocking over chairs in the hallway.
Llegó a casa borracho como una cuba, tirando sillas en el pasillo.
Their puppy ran amok in the living room, knocking over plants and decorations.
Su cachorro se descontroló en la sala, tirando plantas y adornos por todas partes.
The wind was blowing like the blazes, knocking over trash cans on the street.
El viento soplaba como loco, tirando los botes de basura en la calle.
That rowdy pet raccoon caused chaos in the kitchen, knocking over everything.
Ese mapache revoltoso causó caos en la cocina, derribando todo a su paso.
Wind surged with unexpected strength, knocking over several trees.
El viento arreció con fuerza inesperada, derribando varios árboles.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.