A device capable of breaking down solid then projecting it through space, and who knows... perhaps even time itself!
Un dispositivo que es capaz de atravesar la materia sólida y poder proyectarse a través del espacio y, quién sabe, quizás incluso del tiempo... así mismo!
Even with all the difficulties he was facing there, or who knows... perhaps just because of them, he told me: "I want to re-enter the Church".
Con todas las dificultades con las que se las tenía que ver en ese país, o quién sabe... precisamente por ello, me dijo: «Quiero volver a la Iglesia».
Who knows... perhaps the band would one day have staged a reunion years later, if it hadn't been for the murder of Dimebag Darrell on the 8th of December 2004.
Quién sabe, tal vez se podría haber hecho una reunión con el paso de los años... Si no hubiera sido por el asesinato de Dimebag Darrell el 8 de diciembre de 2004.
Alte rezultate
I don't know... Perhaps, both are my true feelings.
No lo sé... quizás las dos sean verdades en mi alma.
If it is necessary for you to know... perhaps not for... a considerable time.
Si necesitan saberlo... quizás desde hace... un tiempo considerable.
Besides, you never know... perhaps it'll give us all some perspective.
Además, nunca se sabe... tal vez nos dé a todos algo de perspectiva.
You know... perhaps you should be talking with him right now, instead of me.
Sabes... quizás deberías estar hablando con él ahora mismo, en vez de a mí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.