Una red criminal con mil hilos, y sabe precisamente... cómo vibra cada uno de ellos.
A criminal web with a thousand threads and he knows precisely how each and every single one of them dances.
Precisamente aun ahora, el solo pensar en eso, yo no lo hago... usted sabe... para ser honrado con usted duele aun hablar sobre eso, aunque ya lo he hecho una vez.
So even now, to think of it, I don't... you know... it hurts now to talk about it, to be honest with you, and I've done that once already.
Por lo menos de momento porque con la naturaleza nunca se sabe...
At least for now because with the nature you never know...
Dígales que usted no hizo esto, de otra forma, quién sabe...
You tell them you didn't do this, otherwise who knows.
Pero sabe... todo mundo espera que pase de una sola vez.
But you know... everybody expects it to happen all at once.
Es una línea de la que no puede devolverse y él lo sabe...
Entrega al bebé cuando aún no sabe... quienes son sus padres.
Send the baby when he doesn't know who the parents are.
Como usted sabe... Hermana, el pan que guardamos se puso duro.
As you know... Sister... the stuffed bread have turned stale.
Sabe... algunas veces usted dice unas cosas que realmente me impactan.
You know... sometimes you say things that really rather shock me.
Caroline me enseñó todo lo que sabe... y ya lloré una vez.
Caroline just told me everything she knows and I already cried once.
Nadie sabe... lo que el futuro tiene reservado para esta pequeña cría.
Nobody knows what the future has in store for this little calf.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.