"UNITA deeply deplores the fact that the United Nations Security Council... continues to violate the most elementary principle of law... It must be made clear that UNITA will never surrender to the Luanda Government."
"UNITA lamenta profundamente que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas... siga violando los principios más elementales del derecho"... "Debe quedar bien en claro que la UNITA nunca se rendirá al Gobierno de Luanda".
Alte rezultate
Since she was not blackmailing your son-in-law... it must've been someone else.
Y visto que no chantajeaba a su yerno debe haber sido otro quien la mató.
"Another gift from my brother-in-law... It must be nice to be a woman, with equipment delivered to your doorstep automatically, and no need to work hard for it on your own," Feng Wu Qing muttered.
"Otro regalo de mi cuñado... Debe ser agradable ser una mujer; con equipamiento entregado automáticamente en tu puerta, sin la necesidad de trabajar duro para conseguirlo por tu cuenta", murmuró Feng Wu Qing.
Even for those who live outside the law... it is commonly understood there are certain rules which must be observed.
Incluso para aquellos que viven fuera de la ley... comúnmente se entiende que hay ciertos códigos... ciertas reglas que deben observarse.
Here's a President who feels he's above the law... It's fascism that we have.
Tenemos un presidente que se cree por encima de la ley... Eso es fascismo.
From the cosmic origin of the laws, passing through the spiritual and cosmic laws to the terrestrial and human laws... it guides us along the true path to follow.
Desde el origen cósmico de las leyes, pasando por las leyes espirituales, cósmicas, hasta las terrestres, humanas., guiándonos por el verdadero camino a seguir.
However, just because I don't like a law... it's not up to me to substitute my judgment for legislative intent.
El que a mi, no me agrade esta ley, no me da derecho a cambiarla por mi parecer.
Not only is it a violation of California State Law... it flies directly in the face of Cheesecake Factory policy.
No sólo violas la ley del estado de California... también va en contra de la política de la Fábrica de Tortas de Queso.
The money, the medicine, the economy, the law... it's all being revealed for what it is
El dinero, la medicina, la economía, la ley... todo está siendo revelado por lo que es
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple