Knowledge is their profession, it's how they make their living... or how they cheat everyone.
El conocimiento es su profesión, de eso viven... o con eso defraudan.
He feels that life is no longer worth living... or rather, he becomes convinced that the best way and the only way to live is to give his life in protest.
Siente que la vida ya no vale la pena... o, mejor dicho, se convence que la mejor forma y la única manera de vivir es ofrendar la vida en protesta.
I couldn't believe it, but I guess is good not to see anything. That way you don't get to know the horror in where we are living... or maybe it's the entire contrary.
No podía creerlo, pero supongo que es bueno no ver nada, así no te das cuenta del horror en el que vivimos... o quizás era todo lo contario.
Glorious Marbella is all about beautiful nature and luxury living... or super luxury if it is legendary Zagaleta that is not just a respectable location, but a special lifestyle.
Glorious Marbella es todo sobre la naturaleza hermosa y la vida de lujo... o súper lujo si es la legendaria Zagaleta que no es solo un lugar respetable, sino un estilo de vida especial.
Alte rezultate
Old town house with potential for small guesthouse, restaurant etc. or living...
Antigua casa de pueblo con potencial para la pequeña casa de huéspedes,...
Like you are not just someone living under me... or beside me...
Que tú no eres solo alguien viviendo debajo mio... estás junto a mi.
Depending on how you see it, it can be world worth living in... or not.
Dependiendo de cómo lo veas puede ser un mundo que valga la pena vivir o no.
I'm not used to policemen in my living room... or people messing around in my laboratory.
No me acostumbro a que haya policías en el salón... o gente revolviendo en mi laboratorio.
A strong police presence will reassure the public... especially those living alone... or who feel unprotected.
Una fuerte presencia policial tranquilizará al público especialmente a aquellos que viven solos o que se sienten desprotegidos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.