And when you slept with her, you killed the person that I loved... and the son that I was going to bring up.
Y cuando duermes con ella, asesinas a la persona que yo amo y el hijo que iba a traer.
When I realized that the man I loved... and the hero I admired were the same person... it was like everything just fit into place.
Cuando supe que el hombre al que quería... y el héroe al que admiraba eran el mismo... fue como si todo se pusiera en su sitio.
In life it seems we all have a role to play... someone of us are meant to be loved... and some of us, unfortunately, are meant to be hated.
En la vida al parecer todos tenemos un papel qué desempeñar... algunos estamos destinados a ser amados... y algunos, desafortunadamente, estamos destinados a ser odiados.
The festival will be held in a special place that so desperately needs to be loved... and where many people are donating their time and joy to make it a better place!
El festival se llevará a cabo en un lugar especial que tan desesperadamente necesita recibir amor... y donde muchas personas ya están donando su tiempo y su alegría para que sea un lugar mejor!
She filled my mind with images of people I loved... and then tortured them... ripping them apart... all the while, trying to suck the answer she wanted out of my head.
Me llenó la mente con imágenes de gente a la que quería... y luego los torturó... haciéndolos trizas... mientras intentaba extraer lo que quería de mi cabeza.
He wrote these you know, esoteric novels of the mind that I loved... and could not sell.
This piece is about the strength and permanence of love, the gesture of the figure proclaims, externally, the happiness of being loved... and that love endures: it has and will always be there.
Esta pieza es sobre la fuerza y la permanencia del amor. El gesto de la figura proclama, de manera externa, la felicidad de ser amado... y ese amor perdura: estaba y siempre estará allí.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple