And nothing can hurt you, except when it malfunctions... and the holograms become real.
Y nada puede dañarte, excepto cuando se descompone... y los hologramas se vuelven reales.
Injectors freeze, antigrav unit goes down transporter malfunctions... And a twisted glass.
El transportador, los inyectores, la unidad antigravedad... Y un vaso alterado.
Unidentified with genetic malfunctions and hemophages...
No identificado con disfunciones genéticas y hemophages...
However, like anybody, it is exposed to sickness, malfunction and infirmity... I would like to mention some of these illnesses that we encounter most frequently in our life in the Curia.
Y sin embargo, como cada cuerpo, también está expuesta a las enfermedades... Me gustaría mencionar algunas de las más frecuentes en nuestras vidas de curia.
However, like anybody, it is exposed to sickness, malfunction and infirmity... I would like to mention some of these illnesses that we encounter most frequently in our life in the Curia.
Sin embargo, como cada cuerpo, como todo cuerpo humano, está expuesto a la enfermedad, al mal funcionamiento. Y aquí me gustaría mencionar algunas de estas enfermedades probables, enfermedades de la curia.
Suppose your blog disappears because of Webserver malfunction...
Supongamos que tu blog desaparece porque termina su servicio de blogs.
Some get internal malfunctions... like when the astronauts cash in their tickets.
Unas tienen problemas... como los astronautas que explotaron.
Some get internal malfunctions... like when the astronauts cash in their tickets.
Alguna tiene desajustes internos... como la de esos astronautas que se estrellaron.
The electromagnetic field of the equipment may cause the computer to malfunction...
El campo electromagnético del equipo puede causar un mal funcionamiento del ordenador...
The electromagnetic field of the equipment may cause the computer to malfunction...
El campo electromagnético del equipo puede causar averias en el ordenador...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple