"There must be something wrong with me... maybe I'm crazy... nobody else seems to feel like this."
"Debo de tener algo malo... quizás esté loco, no parece que nadie sienta las cosas así".
You see, I don't leave my diamonds in a soap dish... and when the time comes when nobody desires me for myself... I'd rather not be desired at all.
Verás, yo no dejo los diamantes en una jabonera... y cuando llega el momento en que nadie me desea por mi persona... prefiero no ser deseada en absoluto.
Nobody will force me to enter... I am FREE... The decision is mine.
Nadie me va a obligar a entrar... Yo soy LIBRE... La decisión es mía.
The scores... em... nobody told me this was going to be easy or it would be impossible, but I think these ratings are so normal for me, is like still being in high school.
Las notas... em... nadie me dijo que esto iba a ser fácil o que iba a ser imposible, pero creo que estas calificaciones son tan normales para mi, es como todavía estar en liceo.
Nobody believes in us anymore,... that's why life... excuse me, I mean, become so hard for us spirits.
Ya nadie cree en nosotros, por eso la vida - perdón - por eso la muerte se ha vuelto tan difícil para nosotros, los espíritus.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple