Understand me well, is very clear for how many occupants serves, and for those not... I have a friend, who told me "to me in a five-seater, three spare me..." and he was right.
Entendedme bien, está clarísimo para cuantos ocupantes sirve, y para cuantos no... yo tengo un amigo, que me decía "a mí en un coche de cinco plazas, me sobran tres..." y no le faltaba razón.
And feeling like some teenager which was, believe it or not... I have to tell you. I haven't been with anyone.
Lo creas o no, me siento como una adolescente debes saber que nunca he estado con nadie.
One had weight to lose but the other not... I have two patients doing the 5-to-2 plan where you do that minimum calorie fast every third day or twice a week.
Uno tenía que perder peso, pero el otro no tenía que hacerlo... Tengo dos pacientes que realizan el plan de 5 a 2, donde hace un ayuno de mínimos niveles de calorías cada tercer día o dos veces a la semana.
Some day, Knute will find his right place in the world... and when he does, whether it be science or not... I have a feeling it will be the one thing he was meant to do.
Algún día, Knute encontrará su lugar en el mundo... y cuando lo haga, sea en la ciencia o no... presiento que será la cosa indicada para la que él nació.
Virginia: Whatever it is or is not... I have never let it interfere with my job, and yet you gave away your study.
Sea lo que sea nunca ha interferido con mi trabajo, y aún así tú te has deshecho de tu estudio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple