Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
of regularizing
Traducere "of regularizing" în spaniolă
Furthermore, it has continued its policy of regularizing militias and purchasing and controlling armed vehicles known as "technicals".
Ha mantenido su política de regularizar a la milicia y de comprar y controlar los vehículos armados conocidos como "componentes técnicos".
With the aim of regularizing and consolidating its presence in the international... 01
Con la idea de regularizar y consolidar su presencia en los mercados... 01
It offers basic professional training that gives access to employment and accompanies in the process of regularizing their documents.
Se ofrece capacitación profesional básica que permita el acceso al empleo y acompaña los procesos de regularización de sus papeles.
Because in the process of regularizing products, it is necessary to present proof of conclusion of the regularization of the company.
Pues, en el proceso de regularización de productos es obligatorio presentar la comprobación de la conclusión de la regularización de la empresa.
It is necessary to also ascertain whether there exist eventual possibilities of regularizing their living together, as in the case of the previous religious marriage having been null.
Se necesita también verificar si existen posibilidades eventuales para regularizar su convivencia, por ejemplo en el caso de que su matrimonio religioso precedente haya sido nulo.
In addition, the staffing proposal for the 2010/11 period includes the redeployment or reassignment of posts to technical support areas as a means of regularizing temporary arrangements that had been made in response to evolving operational requirements.
Asimismo, la dotación de personal propuesta para el ejercicio 2010/11 prevé la redistribución o reasignación de puestos a ámbitos de apoyo técnico como medio para regularizar las medidas temporales adoptadas anteriormente en respuesta a la evolución de las necesidades operacionales.
A path to legitimate residency and citizenship would be the most productive means of regularizing the immigration problem and solving the crisis of the undocumented.
Un proceso encaminado hacia la residencia legítima y la ciudadanía sería la medida más eficaz de regularizar el problema de inmigración masiva sin documentación.
The analysis of the data shows that the possibilities of regularizing the informal situation of the different neighborhoods is influenced by the real estate valorization of this space.
El análisis de las trayectorias analizadas da cuenta de que la posibilidad de regularizar la situación de informalidad de los diferentes barrios se encuentra condicionada por la valorización que los capitales inmobiliarios realizan de dicho espacio.
Advice on obtaining documentation as well as consultation, orientation and follow-up of negotiations with the environmental protection administrative sectors, with the objective of regularizing the clients situation in this area
Asesoría en la obtención de documentos, formulación de consultas y orientación y acompañamiento de negociaciones junto a organismos administrativos de protección ambiental, en el intento de regularizar la situación del cliente en esta área
Current spending drops by almost 6 million euros, "due to austerity measures and efficiency, and the regularization of electricity consumption that we made last year and this year provides us with very important savings, collecting the benefits of regularizing the bills."
El gasto corriente baja en casi 6 millones de euros, "debido a medidas de austeridad y eficiencia, y a la regularización del consumo eléctrico que realizamos el año pasado y que este año nos proporciona ahorros importantísimos, recogiendo los beneficios de regularizar las facturas".
As a result of mainstreaming a gender perspective in the process of regularizing agrarian property rights, statistics show that over the period 1997-2005 women obtained 46 per cent of a total of 42,178 titles and certificates.
Como resultado de la aplicación de la transversal de género el proceso de regularización del derecho de la propiedad agraria, los datos muestran que en el período de 1997-2005 las mujeres consolidaron el 46% de un total de 42.178 títulos y certificados.
Please indicate whether the State party considers the possibility of regularizing the situation of migrant workers and members of their families who are in an irregular situation within its territory, including informal sector workers and long-term residents without legal status.
Sírvanse indicar si el Estado parte contempla la posibilidad de regularizar la situación de otros trabajadores migratorios y de sus familiares que se hallen en su territorio en situación irregular, incluidos los del sector informal y los residentes de larga data sin estatuto jurídico.
The practice of keeping most Fridays free of meetings of the whole had served both as a cost-cutting measure and as way of regularizing meetings of the subsidiary bodies.
La práctica de mantener la mayoría de los viernes sin reuniones plenarias había servido tanto para reducir costos como para regularizar las reuniones de los órganos subsidiarios.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "of regularizing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 58. Exacte: 58. Timp de răspuns: 61 ms.
