Because as long as I am alive, no one can lay a finger on her... or my name isn't Abhay Singh.
Porque mientras esté vivo, nadie puede ponerle un dedo encima... o mi nombre no es Abhay Singh.
There's no way to tell whether they worked on her... or she worked on them.
No hay forma de decir si funcionaban o no en ella... o ella las hacía funcionar.
So now I'm not sure if I want to continue working on her... or maybe with the backstitch I'll look better, right?
Ahora no sé si quiero seguir bordandola o no... o tal vez con el backstitch se disimule un poco la diferencia, no?
Alte rezultate
Dhakkad, are you planning on moving in with her... or will come home with us?
Dhakkad, ¿planeas mudarte con ella... o vendrá a casa con nosotros?
Put people on her right away... or we'll need a seance to get her testimony.
Que la vigilen, o tendré que hacer espiritismo para que testifique.
Once again, Your child lands on her face... or on her back, in my case.
Una vez más, Tu Hija cae de cara... o en la espalda, en mi caso.
Put people on her right away... or we'll need a seance to get her testimony.
Asígnale 2 agentes nuestros enseguida... o vamos a necesitar un espiritista.
But she wasn't hurt by the chauffeur who almost slammed a door on her fingers... or the stranger who almost stepped on her hand... or the waiter who almost dropped a knife on her wrist.
Pero no la lesionó el chófer, que casi le cierra la puerta en los dedos... ni el extraño que casi le pisa la mano... ni el camarero que casi le tira un cuchillo en la muñeca.
When the lines start to blur and things begin to unravel, Emma must decide if she should hold on to her past... or take a risk in her future.< Less Add to Cart
Cuando las líneas comienzan a difuminarse y las cosas empiezan a desenredar, Emma debe decidir si deberá aferrarse a su pasado o tomar un riesgo en su futuro.< Less Add to Cart
Put the name your most hated person in the entire universe (except me) and perform a voodoo on him or her...
Ponga el nombre de su personaje más odiado en todo el universo (excepto yo) y le realizará un vudú a su cargo...
Put the name your most hated person in the entire universe (except me) and perform a voodoo on him or her...
Poner el nombre de la persona más odiada en todo el universo (excepto yo) y le realizará un vudú en él o ella...
Was it the name Jaller had thought up, or was it the sight of the volcano in the distance that had caused the pressure on her mind to ease... or was it both?
Discusión (0) Compartir ¿Fue el nombre que Jaller había pensado, o fue la vista del volcán en la distancia lo que había causado que la presión en su mente se aliviara? ...
It was like she had this angel on her shoulder, or...
Que era como si tuviera un ángel en el hombro, o...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple