Crowley only allows certain demons to come earth-side.
Crowley solo permite que vengan ciertos demonios del lado de la tierra.
Let's say this adaptive genetic computer, this evolutionary processor, only allows certain kinds of mutations to be used.
Digamos que el ordenador genético adaptativo, este procesador evolutivo, solo permite que se utilicen cierta clase de mutaciones.
Since each one only allows certain characters to enter, you'll need mastery of techniques and knowledge for each one of them.
Como cada uno de ellos solo permite entrar a ciertos personajes, necesitarás dominar las técnicas y saberes de cada uno de ellos.
We are speaking to the whole man, his whole essence, and not a surface cover that only allows certain facts to be on the table.
Nosotros estamos hablando a la totalidad del hombre, a su esencia total, y no a una superficial cubierta que solo permite que se considere a ciertos hechos solamente.
The pull-down menu only allows certain fixed values, and if the answer-weight does not exactly match one of those predetermined values, then it will not display correctly.
El menú desplegable solamente permite ciertos valores prefijados y, si la ponderación de la pregunta no coincide exactamente con alguno de esos valores predeterminados, entonces éstos no se mostrarán correctamente.
1 A semi permeable membrane in a reverse osmosis system only allows certain things to pass through.
1 Una membrana semi permeable en un sistema de ósmosis inversa solo permite ciertas cosas para pasar a través.
You can create the navigation menus in HTML and new design templates are added, but the trial version only allows certain functions of the program.
Se han añadido nuevas plantillas de diseño y la posibilidad de crear menús de navegación en HTML. Sin embargo, la versión de prueba ofrece funciones limitadas del programa.
As an image-sharing platform, Instagram only allows certain ad formats.
Por ser una plataforma de intercambio de imágenes, Instagram solo permite algunos formatos de anuncios.
"The Super Carb Diet... restricts carbs in that it only allows certain kind of carbs at certain times of the day," says Rumsey.
La dieta Super Carb restringe la ingesta de carbohidratos, solo permite consumir ciertos hidratos a determinadas horas del día, dice Rumsey.
The USPTO only allows certain qualified persons to practice before the USPTO.
La Oficina de Patentes y Marcas solo permite ciertas personas calificadas a ejercer ante la Oficina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.