Your Mac's step-by-step instructions will walk you through the calibration process once you have found and opened the software utility.
Las instrucciones paso a paso de tu Mac también te guiarán por el proceso de calibración una vez que hayas encontrado y abierto la utilidad de software.
After having opened the Software and a Data Collector is connected, automatically gather Data Info from that Data Collector.
Una vez que se ha abierto el software y se ha conectado un Data Collector, recopile de forma automática información de datos de dicho Data Collector.
MTS files can typically be opened and edited using the software included with Sony and Panasonic HD camcorders.
Los archivos MTS normalmente pueden ser abiertos y editados utilizando el software incluido con las videocámaras de alta definición de Sony y Panasonic.
The about screen will be opened with the software version in it.
If we double click on the title of the news, it will be opened on the software's internal browser.
Si hacemos doble click sobre el titulo de la noticia, esta se abrirá en el navegador interno del programa.
Whenever the software is opened this setting will be initialized and the standard periodic processes will be carried out as usual.
Cuando se inicia el software se inicializa esta configuración y los procesos periódicos estándar se realizan como de costumbre.
After you have opened the software, it will recognize the Apple device you have connected to the computer.
Después de haber abierto el software, reconocerá el dispositivo Apple que haya conectado a la computadora.
Now that installation is complete and you have opened the software, you should get a "Sign in" window.
Ahora que la instalación se ha completado y se ha abierto el software, debe ver una ventana de "Ingresar".
Customer shall be bound by the license agreement once the software is opened, the package is opened or its seal is broken.
El Cliente estará vinculado al contrato de licencia una vez que se abra el software, se abra el paquete o se rompa su precinto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple