History marks that Pa'l Norte has been a spectacular experience for the hundreds of thousands of people attending from around the world; its magic takes over their bodies and... nothing is ever the same
Cuentan, quienes lo han vivído, que su territorio es espectacular; que cientos de miles llegan de todas partes del mundo; que su magia los alcanza y que después de eso... ya nada es igual
"If a student failed to understand something immediately, no matter how complicated and involved, Gurgeh would immediately lose all patience and quite probably pour their drink over them... if nothing worse." "So I've heard." The professor nodded gravely.
Si un estudiante no lograra comprender algo al momento, sin importar lo complejo y abstruso que fuese, Gurgeh perdería la paciencia y probablemente le derramaría lo que estuviese bebiendo por encima de la cabeza..., o quizás hiciera algo aún peor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple