It's looking like I will have to build my own... which > is fine.
Está pareciendo tendré que construir mi propio... Cuál > es bien.
At the same time, they left me to my own... which was nice, too.
Al mismo tiempo, me dejaron a mi propia... que era agradable, también.
She is finding out on her own... which could be infinitely worse.
Bueno, lo está descubriendo ella sólita, lo que puede ser bastante peor.
I knew the choice wasn't my own... which is why I prayed to the Lord to please give me another chance.
Yo sabía que la decisión no estaba en mis manos... por eso le recé al Señor para que me diera una segunda oportunidad.
Some areas, such as Viethurgaard were meant to be purely discoverable, so a quest may have been positioned nearby, but it was still up to the player to explore and discover on their own... which in itself is a very rewarding experience.
Algunas áreas como Viethurgaard estaba destinadas a ser puramente detectables, por lo que una misión podría ubicarse cerca, pero todavía estaba en manos del jugador explorar y descubrirlo por su propia cuenta... lo que en sí es una experiencia muy gratificante.
Some areas, such as Viethurgaard were meant to be purely discoverable, so a quest may have been positioned nearby, but it was still up to the player to explore and discover on their own... which in itself is a very rewarding experience.
Algunas zonas, como Viethurgaard, estaban pensadas para ser descubiertas, por lo que podíamos colocar una misión cerca, pero dependía del jugador explorar y descubrirlas por sí mismo..., lo que es en sí una experiencia gratificante.
Alte rezultate
She has her own way of moving... which you can't teach.
Ella tiene su propia manera de moverse que no se puede enseñar.
She has her own way of moving... which you can't teach.
Lo que tiene Laura es un modo propio de moverse que es algo que no se puede enseñar.
Every man has his own mask... which he has carved for a long time.
Todo hombre tiene su propia máscara... que ha ido tallando durante mucho tiempo.
Hence I perceive creation as my own soul... which I must bring to adhesion with the Creator.
Por lo tanto, percibo la creación como mi propia alma a la que debo unir al Creador.
This is the cage of your own making... which keeps you trapped and pacing about in the smallest space forever.
Ésta es la jaula de su propia fabricación... la cual lo mantiene atrapado para siempre en el espacio más pequeño del mundo.
I had to do most of my own doctoring... which was a real drag, considering how many scrapes I got myself into.
Casi siempre tuve que curarme a mi mismo... lo cual era una pesadez, vistos los apuros en los que me metía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple