Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
partial compensation
Definiție
Traducere "partial compensation" în spaniolă
Definiție
It provides for partial compensation of insurance payments made by the insurer.
Prevé la compensación parcial de los pagos por seguros realizados por el asegurador.
In partial compensation, their income tax has been decreased.
Como compensación parcial, se les redujo el impuesto a la renta.
In this situation partial compensation would in principle be payable.
En este supuesto, se otorgaría en principio una indemnización parcial.
Lastly, questions relating to partial compensation in the form of bilateral assistance should be considered.
Por último, sería necesario examinar las cuestiones relativas a la asistencia bilateral a título de indemnización parcial.
Therefore, remittances can be a partial compensation for losses in sending countries that result from the loss of potential labour input.
Por tanto, las remesas pueden compensar parcialmente las pérdidas que sufren los países de origen por la partida de mano de obra potencial.
Subsidies are granted to the producers of national art crafts products for partial compensation of production and development cots, promotion of products, registration of the intellectual property rights.
Las subvenciones se conceden a los productores de artesanías nacionales para compensar parcialmente los costos de producción y desarrollo, promoción de productos y registro de derechos de propiedad intelectual.
Such assistance would be considered partial compensation for our tremendous economic losses.
Ese tipo de asistencia serviría de compensación parcial por las enormes pérdidas económicas que sufrimos.
It may be possible for you to return to work and still receive partial compensation.
Puede ser posible que regrese al trabajo y aún reciba una compensación parcial.
partial compensation to farmers for the purchase of tractors or harvesters
compensación parcial a los agricultores para la compra de tractores o cosechadoras
These payments were introduced as partial compensation for price cuts for certain products.
Estos pagos se realizan en concepto de compensación parcial por los recortes en los precios de ciertos productos.
Stage of subcompensation or partial compensation.
Etapa de subcompensación o compensación parcial.
But the money will go to the farmers, as partial compensation for their revenue shortfall.
Sin embargo, ese dinero lo recibirán los agricultores, como compensación parcial por la pérdida de ingresos.
The co-financing policy was also explained as a partial compensation for the greater financial autonomy of the provinces.
La política de cofinanciación se explicó también como una compensación parcial por la mayor autonomía financiera de las provincias.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "partial compensation" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 238. Exacte: 238. Timp de răspuns: 60 ms.
