Before the parting journey, they captured a group photo.
Antes del viaje de despedida, tomaron una foto de grupo.
She wrote a heartfelt letter to commemorate their parting moment.
Escribió una carta conmovedora para conmemorar el momento de su despedida.
His noticeable parting from the group surprised everyone at the dinner.
Su notoria separación del grupo sorprendió a todos en la cena.
As she stood watching the plane leave, the parting hurt more than expected.
Mientras miraba cómo el avión se alejaba, la separación dolió más de lo esperado.
An uneven parting can create a casual and trendy vibe.
Una raya desigual puede crear un estilo casual y a la moda.
A straight parting can enhance the overall shape of your hairstyle.
Una raya recta puede mejorar la forma general de tu peinado.
He styled his hair with a subtle parting to showcase his features.
Él se peinó con una raya sutil para resaltar sus facciones.
Her parting emphasized the bright highlights in her dark hair.
Su raya destacaba los reflejos brillantes en su cabello oscuro.
Each section of her hair flowed beautifully from the parting.
Cada sección de su cabello caía hermosamente desde la raya.
He adjusted the parting to one side for a different appearance.
Él ajustó la raya a un lado para un aspecto diferente.
Sue gave us some parting biscuits the night before we left.
Sue nos dio unas galletas de despedida la noche antes de irnos.
The parting words were wrenching and filled with unspoken emotions.
Las palabras de despedida fueron angustiosas y llenas de emociones no expresadas.
After months of working together, their parting was hard for everyone in the team.
Después de meses trabajando juntos, su separación fue difícil para todos en el equipo.