Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
partir
Traducere "partir" în engleză
Conjugare
Tuvieron que partir de cero tras el divorcio y repartirse absolutamente todo.
They had to start from nothing after the divorce and split everything.
Tuvimos que partir de cero, sin equipo y sin voluntarios.
We had to start from nothing, with no equipment and no volunteers.
Decidió lanzarse a correr tras el autobús que estaba a punto de partir.
He decided to spring after the bus that was about to leave.
Les deseó lo mejor y envió sus recuerdos antes de partir.
He wished them well and sent his regards before leaving.
La gente se reúne en el muelle para ver partir los cruceros.
People gather at the docks to watch the cruise ships depart.
Todos los pasajeros están a bordo, así que finalmente podemos partir de la estación.
The passengers are all aboard, so we can finally depart from the station.
Planea disminuir su consumo de cafeína a partir de la próxima semana.
She plans to cut back on her caffeine intake starting next week.
Deberíamos revisar la lista de verificación antes de partir para el viaje.
We should run through the checklist before departing for the trip.
Exigirán el cumplimiento de las nuevas reglas a partir del próximo mes.
They'll exact compliance with the new rules starting next month.
La empresa pondrá fin al trabajo remoto a partir del próximo mes.
The company will close the curtains on remote work starting next month.
Al partir el último tren, se quedó esperando otro medio de transporte.
As the last train departed, he was left waiting for another ride.
Cambió de número de teléfono para partir de cero socialmente.
He changed his phone number to start with a clean sheet socially.
Anunciaron una nueva plaza para contadores junior a partir del próximo trimestre.
They announced a new berth for junior accountants starting next quarter.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin partir
a partir de ahora adv.
from now on
"From now on, I will exercise every morning."
in the future
"Try to be more careful in the future."
a partir de adv.
a partir de entonces adv.
since then
"She moved to New York in 2010 and has lived there since then."
from then on
"From then on, they were best friends."
a partir de hoy adv.
as of today
"As of today, the new rules apply."
partir una nuez v.
crack a nut
"He used a hammer to crack a nut."
a partir de ese momento adv.
from that point on
"From that point on, everything changed for her."
partir por la mitad v.
snap in half
"He tried to snap the stick in half."
a partir de ayer adv.
as of yesterday
"The new policy is effective as of yesterday."
a partir de ese día adv.
from that day on
"From that day on, they were best friends."
partir el pastel v.
slice the pie
"She decided to slice the pie for dessert."
partir en dos v.
tear in two
"She will tear the paper in two."
! partir hacia v.
! go off to
"They go off to Europe every summer."
partir temprano v.
get an early start
"Let's get an early start to beat the morning traffic."
! una semana a partir de mañana n.
! a week tomorrow
"Our meeting is scheduled for a week tomorrow."
a partir de las 5 pm adv.
from 5 pm onwards
"The event will be held from 5 pm onwards."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "partir" în limba Română
Sugestii
a partir
+10k
partir de
+10k
a partir de
+10k
a partir de ahora
+10k
partir de ahí
+10k
a partir de ahí
+10k
a partir de entonces
+10k
Rezultate: 515721. Exacte: 515721. Timp de răspuns: 354 ms.
