La Cadena de Favores llegó a todos esos lados... por mi mamá.
Alte rezultate
Then you'd have to get your own place, 'cause... I like to pursue the ladies, if you know what I mean.
Después tendrías que buscarte un lugar propio... porque me gusta conquistar chicas, ya sabes.
So it's not a very likely place to find life... 'cause life would have to continually be blown around in the atmosphere and that's a hard thing to evolve from.
Así que no es probable hallar vida en ellos... porque la vida estaría volando... en la atmósfera... y es difícil evolucionar así.
Whenever India and Pakistan's match takes place... it causes uproar at both the places.
Cuando juegan India y Pakistán... todo son revuelos aquí.
Q: (L) So, a dimensional curtain is a point at which some sort of change takes place... What causes this change?
P: (L) Así que una cortina dimensional es un punto en el cual algún tipo de cambio ocurre... ¿qué ocasiona este cambio?
Getting down from where you are working, looking for the tool, possibly having to reach into tight places... All this takes time, which may cause a delay in your work.
Bajar desde el lugar de trabajo, buscar la herramienta, tener que recuperarla de lugares a veces restringidos... Todo eso requiere tiempo, y puede retrasar la actividad en curso.
'Cause they're looking for a building manager at my girlfriend's place... Rent free, - sweet gig.
Porque están buscando a un encargado del edificio en la casa de mi novia... Alojamiento gratis, - una buena oferta.
And to my brothers, who aren't here right now for all the times I couldn't be there for you 'cause I was in my own messed-up place... I'm sorry.
Y a mis hermanos, que no se encuentran aquí en este momento por todas las veces en que no podía estar ahí causando lo que fue mi propio lugar de desarreglos... Lo siento.
So guys... just be aware and mindful if you withdraw loads of money in public places... today's incident may have cause some temporary doubts about the safety in public places.
Así que... estén al tanto y atentos si retiran cantidades de dinero en lugares públicos... el incidente de hoy podría causar algunas dudas temporales sobre la seguridad en lugares públicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.